翻訳と辞書
Words near each other
・ Law of the Land
・ Law of the land
・ Law of the Land (album)
・ Law of the Lash
・ Law of the Lawless
・ Law of the Lawless (1963 film)
・ Law of the Netherlands
・ Law of the Pampas
・ Law of the People's Republic of China
・ Law of the Plainsman
・ Law of the Playground
・ Law of the Playground (album)
・ Law of the Range
・ Law of the Republic of China
・ Law of the Republic of Ireland
Law of the Rights of Mother Earth
・ Law of the Rio Grande
・ Law of the sea
・ Law of the Sea (film)
・ Law of the Soviet Union
・ Law of the Streets
・ Law of the suppression of radical potential
・ Law of the Timber
・ Law of the Tropics
・ Law of the unconscious statistician
・ Law of the Underworld
・ Law of the United Kingdom
・ Law of the United States
・ Law of the wall
・ Law of the West


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Law of the Rights of Mother Earth : ウィキペディア英語版
Law of the Rights of Mother Earth
Law of the Rights of Mother Earth ((スペイン語:Ley de Derechos de la Madre Tierra)) is a Bolivian law (Law 071 of the Plurinational State), that was passed by Bolivia's Plurinational Legislative Assembly in December 2010.〔Law on Mother Earth is passed, Evo will present it in Cancun. 〕 This 10 article law is derived from the first part of a longer draft bill, drafted and released by the Pact of Unity by November 2010. The full bill remains on the country's legislative agenda.
The law defines Mother Earth as "a collective subject of public interest," and declares both Mother Earth and life-systems (which combine human communities and ecosytems) as titleholders of inherent rights specified in the law.〔''(Ley (Corta) de Derechos de Madre Tierra )'', December 2010, article 5.〕 The short law proclaims the creation of the ''Defensoría de la Madre Tierra'' a counterpart to the human rights ombudsman office known as the Defensoría del Pueblo, but leaves its structuring and creation to future legislation.〔''(Ley (Corta) de Derechos de Madre Tierra )'', December 2010, article 10.〕
==Investing nature with rights==
The law defines Mother Earth as "...the dynamic living system formed by the indivisible community of all life systems and living beings whom are interrelated, interdependent, and complementary, which share a common destiny; adding that "Mother Earth is considered sacred in the worldview of Indigenous peoples and nations.〔''(Ley (Corta) de Derechos de Madre Tierra )'', December 2010, article 3.〕
In this approach human beings and their communities are considered a part of mother earth, by being integrated in "Life systems" defined as "...complex and dynamic communities of plants, animals, micro-organisms and other beings in their environment, in which human communities and the rest of nature interact as a functional unit, under the influence of climatic, physiographic and geologic factors, as well as the productive practices and cultural diversity of Bolivians of both genders, and the world views of Indigenous nations and peoples, intercultural communities and the Afro-Bolivians.〔''(Ley (Corta) de Derechos de Madre Tierra )'', December 2010, article 4.〕 This definition can be seen as a more inclusive definition of ecosystems because it explicitly includes the social, cultural and economic dimensions of human communities.
The law also establishes the juridical character of Mother Earth as "collective subject of public interest", to ensure the exercise and protection of her rights. By giving Mother Earth a legal personality, it can, through its representatives (humans), bring an action to defend its rights. Additionally, to say that Mother Earth is of public interest represents a major shift from an anthropocentric perspective to a more Earth community based perspective.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Law of the Rights of Mother Earth」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.